-
1 сухая кладка
adj1) eng. liaison à sec, maçonnerie en pierres sèches, maçonnerie à sec, pierres sèches2) construct. maçonnerie de pierres sèches, maçonnerie sans mortier, maçonnerie sèche, maçonnerie à pierres sèches -
2 French drain
drain de pierres sèches m, drain en pierres sèches m, dureté en pierres sèches fDictionary of Engineering, architecture and construction > French drain
-
3 assus
[st1]1 [-] assus, a, um: - [abcl][b]a - rôti. - [abcl]b - sec. - [abcl]c - simple, isolé, sans mélange.[/b] - assa et elixa (s.-ent. caro), Cels.: le rôti et la viande bouillie. - ad assum vitulum fames perducitur, Cic.: la faim m'accompagne jusqu'au service du veau rôti. - assus sol, Cic.: soleil auquel on s'expose sans s'être frotté d'onguents. - assi lapides, Serv. ad Virg. G. 2, 417: pierres sèches, pierres sans ciment. - assa vox, Non.: voix seule (non accompagnée d'un instrument). [st1]2 [-] Assus, i, m.: Assus (ville de la Troade).* * *[st1]1 [-] assus, a, um: - [abcl][b]a - rôti. - [abcl]b - sec. - [abcl]c - simple, isolé, sans mélange.[/b] - assa et elixa (s.-ent. caro), Cels.: le rôti et la viande bouillie. - ad assum vitulum fames perducitur, Cic.: la faim m'accompagne jusqu'au service du veau rôti. - assus sol, Cic.: soleil auquel on s'expose sans s'être frotté d'onguents. - assi lapides, Serv. ad Virg. G. 2, 417: pierres sèches, pierres sans ciment. - assa vox, Non.: voix seule (non accompagnée d'un instrument). [st1]2 [-] Assus, i, m.: Assus (ville de la Troade).* * *Assus, assa, assum, ab Areo, ares, vel Ardeo, ardes. Hor. Rosti.\Assa voce cantare. Varro. Chanter de la gorge seulement, sans instrumens musicaux.\Assus sol. Cic. Soleil aspre et bruslant. -
4 сухая каменная кладка
adj1) gener. en pierres sèches2) eng. pierres sans éléments liants, blocage, muraillement de pierres sèche3) construct. enrochement arrimé, pierres sèchesDictionnaire russe-français universel > сухая каменная кладка
-
5 maceria
mācĕrĭa, ae, f. [st2]1 [-] mur de clôture (en pierres sèches). [st2]2 [-] muraille. [st2]3 [-] masure.* * *mācĕrĭa, ae, f. [st2]1 [-] mur de clôture (en pierres sèches). [st2]2 [-] muraille. [st2]3 [-] masure.* * *Maceria, maceriae, vel Maceries, maceriei, f. g. Colum. Cic. Un petit mur, ou muraille de pierre seiches, où il n'y a nul mortier. -
6 dry rubble
maçonnerie en pierres sèches f, mur de pierres sèches mDictionary of Engineering, architecture and construction > dry rubble
-
7 dry walling
maçonnerie en pierres sèches f, mur de pierres sèches mDictionary of Engineering, architecture and construction > dry walling
-
8 кладка всухую
n1) eng. maçonnerie en pierres sèches, maçonnerie à sec2) construct. maçonnerie sans mortier, maçonnerie à pierres sèches -
9 rubble drain
drain en pierre sèches m, dureté en pierres sèches fDictionary of Engineering, architecture and construction > rubble drain
-
10 каменная крепь сухой кладки
Dictionnaire russe-français universel > каменная крепь сухой кладки
-
11 dry-stone wall
Dictionary of Engineering, architecture and construction > dry-stone wall
-
12 безрастворная кладка
adjconstruct. maçonnerie sans mortier, maçonnerie à pierres sèches, maçonnerie à secDictionnaire russe-français universel > безрастворная кладка
-
13 дренаж из сухой каменной кладки
nDictionnaire russe-français universel > дренаж из сухой каменной кладки
-
14 каменная засыпка
-
15 каменная стена сухой кладки
adjgener. mur de pierres sèchesDictionnaire russe-français universel > каменная стена сухой кладки
-
16 кладка насухо
nconstruct. maçonnerie sans mortier, maçonnerie à pierres sèches, maçonnerie à sec -
17 облицовка из сухой каменной кладки
nconstruct. revêtement perré à pierres sèchesDictionnaire russe-français universel > облицовка из сухой каменной кладки
-
18 одежда из сухой каменной кладки
Dictionnaire russe-français universel > одежда из сухой каменной кладки
-
19 сухая бутовая кладка
adjeng. maçonnerie de moellons non hourdés, maçonnerie en pierres sèchesDictionnaire russe-français universel > сухая бутовая кладка
-
20 dry
dry [draɪ]1. adjective• "keep in a dry place" « tenir au sec »b. ( = dried-up) [riverbed, lake] à sec ; [spring, river] tarid. ( = where alcohol is banned) [country, state] (inf) où l'alcool est prohibéf. ( = not lively) [book, subject, speech] aride2. noun• to dry o.s. se sécher5. compounds• "dry-clean only" (on label) « nettoyage à sec »• to take a coat to the dry-cleaner's porter un manteau chez le teinturier ► dry-cleaning noun nettoyage m à seca. [stream, well] se dessécher, (se) tarir ; [moisture] s'évaporer ; [source of supply, inspiration] se tarirb. ( = dry the dishes) essuyer la vaisselle* * *[draɪ] 1.1) gen sec/sèche2) fig [wit, person, remark] pince-sans-rire inv; [book, subject matter] aride; ( forbidding alcohol) [state] qui interdit la vente de boissons alcoolisées2.transitive verb faire sécher [clothes, washing]; sécher [meat, produce]3.intransitive verb sécher4.Phrasal Verbs:- dry off- dry out- dry up••(as) dry as dust — ennuyeux/-euse comme la pluie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pierres sèches — ● Pierres sèches pierres posées à sec, les unes sur les autres, sans mortier … Encyclopédie Universelle
Pierres sèches — Pierre sèche Sommaire 1 Clarification terminologique 2 Utilisations 3 Origine du matériau 3.1 Dérochement … Wikipédia en Français
Maçonnerie à sec, ou en pierres sèches — ● Maçonnerie à sec, ou en pierres sèches maçonnerie faite d éléments juxtaposés sans liant … Encyclopédie Universelle
Pierre sèche — Sommaire 1 Clarification terminologique 2 Utilisations 3 Origine du matériau 3.1 Dérochement … Wikipédia en Français
sec — sec, sèche [ sɛk, sɛʃ ] adj. et n. m. • v. 980 « desséché »; lat. siccus, sicca I ♦ (Concret) 1 ♦ Qui n est pas ou est peu imprégné de liquide. ⇒ desséché. Feuilles sèches. Bois sec. « demandez de la pluie; nos blés sont secs comme vos tibias »… … Encyclopédie Universelle
Pierre seche — Pierre sèche Sommaire 1 Clarification terminologique 2 Utilisations 3 Origine du matériau 3.1 Dérochement … Wikipédia en Français
pierre — [ pjɛr ] n. f. • 1080; lat. petra 1 ♦ LA PIERRE : matière minérale solide, dure, qui se rencontre à l intérieur ou à la surface de l écorce terrestre en masses compactes. ⇒ roche ; lith(o) , lithe; lapidifier, pétrifier. Bloc, quartier de pierre … Encyclopédie Universelle
Cabane en pierre sèche — Cabane en pierre sèche, Hérault, France Les « Cabanes du Breuil » à Saint André … Wikipédia en Français
Cabane En Pierre Sèche — Cabane en pierre sèche, Hérault, France Une cabane en pierre sèche est un type d édifice champêtre, bâti entièrement sans mortier, avec des pierres d extraction locale, et ayant servi d abri temporaire ou saisonnier au cultivateur des XVIIIe et… … Wikipédia en Français
Cabane en pierre seche — Cabane en pierre sèche Cabane en pierre sèche, Hérault, France Une cabane en pierre sèche est un type d édifice champêtre, bâti entièrement sans mortier, avec des pierres d extraction locale, et ayant servi d abri temporaire ou saisonnier au… … Wikipédia en Français
Cabanes en pierre sèche — Cabane en pierre sèche Cabane en pierre sèche, Hérault, France Une cabane en pierre sèche est un type d édifice champêtre, bâti entièrement sans mortier, avec des pierres d extraction locale, et ayant servi d abri temporaire ou saisonnier au… … Wikipédia en Français